メールマガジン オーストラリア発 Tea Tree Farms 便り

メールマガジン 最新記事

ティーツリーオイルやその他のオーストラリア産エッセンシャルオイル、ホホバオイルなどにまつわる様々なエピソードやニュース、皆様より寄せていただいた体験談やオイルの意外な利用法などを月刊でお届けします。

 icon-info-circle メールマガジンのご購読(無料)をご希望の方はお問い合わせフォームよりご連絡いただければ配信登録をさせていただきます。

メルマガ 最新記事

2017年6月14日配信

●オーストラリア発●
==================================================
Tea Tree Farms便り (第196号)
==================================================

 こんにちは、ティーツリーファームズです!

  https://www.TeaTree.jp/
  https://shopping.teatree.jp/

—————————————————————— 
◆今号のもくじ
(1)配送が大幅に改善しています!
(2)新しい商品を「発見」してみませんか?
(3)10代のニキビ対策とティーツリー
(4)編集後記

==================================================================

(1) ◇配送が大幅に改善しています!
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ティーツリーファームズではオーストラリア本社より全ての商品を直送
 させていただいています。以前は一般エアメール便であっても1週間か
 ら12日ほどでお届けできていたのですが、オンラインショッピングの
 増加で物流が混雑して大変になってきたのは日本と同じ。実質2週間以
 上かかることが当たり前に。
 特に今年に入ってからは豪国内の仕分け業務のトラブルで4週間近くか
 かってしまうケースが散発していました。

 そこで、「国際書留郵便」を主な出荷方法に変更しました!

 この出荷方法では、もっとも時間のかかるオーストラリア国内(当社か
 らシドニーまで)の郵送と仕分けが速達扱いとなり、出荷日より起算し
 て6日から9日ほどでお届け。さらに日本の郵便に引き渡された直後よ
 りは日本郵便のページより荷物の追跡ができるほか、再配達の指定がイ
 ンターネットから可能になるなど、メリットがたくさん。
 より早く安心して商品をお求めいただけるようになりました。

 「国際書留郵便」は送料が従来のエアメール便より500円アップの
 1480円になりますが、8000円以上の商品をお買上げのお客様に
 は500円の値引きをさせていただきますので、従来と同じ980円の
 送料でお届け。

 現在では出荷商品の8割以上を「国際書留郵便」で出荷させていただい
 ています。
 鮮度が高く、お手軽な価格だけど、到着まで時間がかかる・・・そんな
 ティーツリーファームズのイメージがきっと変わるかと思います!

 ▽ティーツリーファームズ 送料規定
 https://shopping.teatree.jp/post/
 
——————————————————————

(2) ◇新しい商品を「発見」してみませんか?
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 先日、メルマガ読者様を対象に先行リリースさせていただいた、新しい
 オンラインショップ。おかげさまで半月分のご注文をわずか3日でいた
 だく事となりましたが、何とか欠品することなく全ての出荷を無事に完
 了させていただきました。
 たくさんのご注文、ありがとうございます。

 ご注文を拝見していて気がついたことは、ご注文商品の種類が増えたこ
 と。従来のショップでは見つけにくかった商品を見ていただく機会が増
 えたことで、今までご存じなかった商品を「発見」していただけるよう
 になったようです。
 目的別や関連度別に商品を検索いただける「タグ」機能を新たに導入し
 ていますので、「新しい発見」にどうぞご活用下さい。

 ▽新しくなったオンラインショップ
 https://shopping.teatree.jp/

——————————————————————

(3) ◇オイルのこんな使い方はいかが?
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ●10代のニキビ対策とティーツリー

 今回の情報はスタッフとその家族の体験に基づくものです。

 10代の肌の悩みでメジャーなものはニキビ。体質にもよるのでしょう
 が、ある時期から急にニキビだらけになってしまっている子が多いよう
 思います。女の子であればファンデーションで隠そうとしますが、逆に
 これが悪化の原因になったり・・・

 今回は私の長女のケース。14歳を過ぎた頃からニキビが目立ち始め、
 使ったのがティーツリー20%希釈オイル。もともとティーツリーオイ
 ルは生活で多用していますので体質との整合性は問題ありませんでした。

 使うのは就寝前。ニキビに対してピンポイントで20%希釈オイルをそ
 のまま塗布。肌につっぱりを感じた時には植物性のスキンクリームをそ
 の上から併用しました。結果は上々で肌がニキビに覆われてしまうこと
 も、大きなニキビに悩まされることもほとんどありませんでした。

 オーストラリアではニキビや吹き出物対策でティーツリーオイルが活用
 できることは有名な話で、ティーツリーオイル配合のスキンケア商品も
 多々あります。
 ただし、希釈のないピュアオイルは成分が強すぎてかえってスキントラ
 ブルの原因となることがあるので注意が必要です。希釈したものであっ
 ても、特に広範囲で使用する場合などには体質に合うかの事前のパッチ
 テストををお勧めします。

 ▽ティーツリー20%希釈オイル
 https://shopping.teatree.jp/product/teatree_dilution/

 ※このコーナーはオーストラリアで一般的に利用されているオイルの使
 い方を紹介しているものです。体質に合わない場合、思わぬ副作用が出
 る場合もございます。ご利用にあたってはくれぐれも御注意いただき自
 己責任でご利用ください。Tea Tree Farmsではこれによる事故・副作用
 などについて一切責任を負いません。

——————————————————————

(4) ◇編集後記
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ティーツリーファームズでは絶対に欠品してはいけない商品、それはも
 ちろんティーツリーオイル。もちろん出荷量が多いので常にロットが入
 れ替わりますから過去に欠品は一度もありません。で、今年に入りこの
 オイルのISO基準が厳しくなりました。この基準はティーツリーオイ
 ルと呼ぶことのできるオイルの規格を定めたもの。これを外れるとティ
 ーツリーオイルとしては販売できません。ということで少々、業界がざ
 わついていました。
 もちろん、ティーツリーファームズのティーツリーオイルはこの新しい
 基準を全く問題なくクリアしていますので、安心してご利用いただきた
 いと思います。

 ▽お便りお送り先
 https://www.teatree.jp/contact

==================================================================
Tea Tree Farms便りの記事を許可無く転載する事を禁じます。
Copyright(C) Tea Tree Farms Pty. Ltd.

オンラインショプについて

Tea Tree Farmsの商品は『ティーツリーファームズ』『ヒーリングスタイル』『メディフレグランス』『キュアス・ホホバオイル』などのグループ商品を一括してご注文いただける直販オンラインショップよりお求めいただけます。

 

 

スマホからのご注文が可能なカタログ表示タイプのオンラインショップと、パソコンや大型画面のタブレットからのご注文に適したリスト表示タイプの2種類がございますので、インターネットのご利用環境に合わせてご選択ください。

なお、双方のショップともに日本の銀行口座への銀行振込払い(日本円建て)とクレジットカード払い(豪ドル建て)の2つのお支払い方法がご選択いただけます。

当社はオーストラリアに位置しております。そのためお客様よりクレジットカードでお支払いいただいた場合、オーストラリアの弊社銀行口座に直接入金されますことから、日本からオーストラリアへの後日の送金手続きが不要になるなどメリットが多いため、クレジットカードでのお支払を優遇し、割安な価格設定送料の値引きなど、様々な特典をご用意させていただいております。

是非、お客様にも弊社にもメリットの多いクレジットカード払いをご利用ください。


icon-angle-double-right カタログ表示タイプ
  オンラインショップ  icon-mobile-phone  icon-tablet  icon-desktop
スマホや小さな画面のタブレットからもご利用いただけます。


icon-angle-double-right リスト表示タイプ
  オンラインショップ    
パソコンや大きな画面のタブレットからのご利用がお勧めです。


 

社会貢献への取り組み

ティーツリーファームズの社会貢献への取り組み

Tea Tree Farmsでは社会貢献への取り組みとして収益金の一部を社会福祉施設や国際ボランティア活動などに寄付をさせていただいています。

当社が支援をさせていただいている施設の一つ、「Multitusk」は当ファーム近郊の町オーストラリアニューサウスウェールズ州リズモアにある知的障害者自立支援施設です。この施設では生まれながらにしてハンディキャップを持った方々が社会的・経済的に自立していく事を目的に設立・運営されており、現在約70名ほどの方が働いておられます。
そしてもう一つ、同じく当ファーム近郊のニューサウスウェールズ州アルストンビルにある施設、「サマーランド・ハウス ウィズ ノーステップス」ではハンディキャップをお持ちの方58名の皆さんが働いておられ、15名以上の方が入所を待っている状況にあります。

労働により得られる収益は決して大きなものではありませんが、一方でハンディキャップを持った方々が自立を目指し、社会参加できる貴重な機会を提供するこのような施設は是非に守って行かなければならないものと私達は考えています。

当社では社会貢献への取り組みとして2003年より収益金の一部寄付や石鹸生産工程の一部委託などを通じ、社会福祉施設や国際ボランティア活動を支援しています。

上の写真は2007年に施設の集客効果を高める事を目的に、ハウスウィズノーステップス内にオープンした水公園です。公園は車椅子の方でも水遊びが楽しめるようにバリアフリー構造で設計されています。
Tea Tree Farms よりの寄付金はこの施設の建設に活かされました。

送料規定(送料・梱包費のご案内)

ティーツリーファームズ商品の送料について

Tea Tree Farms の商品は全てオーストラリアより国際郵便を利用してお客様のお手元に直接お届けいたします。 よりスムーズにお届けするために、出荷には国際書留郵便のご選択をお勧めしています。


日本国内およびアジア各国につきましては1回のご注文につきエアメールでは一律980円、国際書留郵便では一律1480円、またはエアメールで10豪ドル、国際書留郵便で15豪ドルとさせていただきます。
クレジットカード決済のお客様にはEMS(国際スピード郵便)のオプションがご選択いただけます。

※1回のご注文であっても、出荷先のご住所を複数に分けてご指定の場合や出荷を数回に分けてご指定の場合、出荷先1箇所ごと、又は出荷1回ごとにそれぞれ980円、又は10豪ドル(日本・アジア地域の場合。他地域の場合は下記の表に基づくものと致します。)のご負担をお願いいたします。

<国際書留郵便をお勧めする理由>
Tea Tree Farmsでは出荷について国際書留郵便のご選択をお勧めしています。国際書留郵便のメリットはエアメールよりも取扱い優先度が高い(最も遅延が発生しやすい豪国内の移動では速達荷物として配送されます)ため、到着が早いこと、そして日本到着後に荷物の追跡が可能になることです。

オーストラリア国内では追跡ができませんが、荷物が日本に到着し、日本郵便に引き渡された後(日本郵便への引き渡しまでかかる日数は通常、出荷日より数えて5日目ほどですが、クリスマスやイースターなどの連休時期や繁忙期には10日ほどかかる場合があります)、日本郵便のページより追跡が可能になります。


 icon-heart 無料アップグレードのお知らせ
クレジットカード払いのお客様限定で、日本向けの出荷で100豪ドル以上の商品をお求めいただいた場合、エアメール出荷送料(10ドル)のまま国際書留郵便出荷に無料アップグレードさせていただきます(ショッピングカート内で送料は自動修正されます!)。ただし、「あとからクレカ」でのお支払は対象外です。


【エアメール】

出荷先地域
日本円送料
豪ドル送料
日本・アジア地域(NZ、インドを含む)
980円
10豪ドル
中東地域
1500円
16豪ドル
ヨーロッパ地域(ロシア全域を含む)
1800円
18豪ドル
南米・アフリカ地域
2200円
22豪ドル
北米地域(カナダ、USA、ハワイを含む)
出荷できません
出荷できません
オーストラリア国内
出荷できません
出荷できません

 

【国際書留郵便】

出荷先地域
日本円送料
豪ドル送料
日本
1480円
15豪ドル

 

【EMS】(クレジットカードでお支払のみのオプション)

出荷先地域
日本円送料
豪ドル送料
日本・アジア地域(NZ、インドを含む)
32豪ドル
中東地域
50豪ドル
ヨーロッパ地域(ロシア全域を含む)
45豪ドル
南米・アフリカ地域
50豪ドル
北米地域(カナダ、USA、ハワイを含む)
出荷できません
出荷できません
オーストラリア国内
出荷できません
出荷できません
《 インターナショナルポスト・アグリメント締結 》

 

【エアメールでの出荷について】
※国際郵便(エアメール)を利用しますので着払いでのお支払は承っておりません。
※到着日及び到着時間の指定はしていただけません。
※日本への配達期間は通常、出荷より9日から15日程度が目安です。
※北米地域、及びオーストラリア国内への出荷はできません。

【国際書留郵便での出荷について】
※国際郵便を利用しますので着払いでのお支払は承っておりません。
※到着日及び到着時間の指定はしていただけません。
※日本への配達期間は通常、出荷より6日から10日程度が目安です。
※荷物の日本到着後に日本郵便のシステムでの出荷商品の追跡が可能です。
※北米地域、及びオーストラリア国内への出荷はできません。

【EMSでの出荷について】
※EMSでの出荷はその重量が2キロ未満の商品が対象です。
※日本への配達期間は通常、出荷より5日から7日程度が目安です。
※郵便局のシステムでの出荷商品の追跡が可能です。
※到着日及び到着時間の指定はしていただけません。
※北米地域、オーストラリア国内、及びオーストラリア郵便が対応しない一部の地域への出荷はできません。

【エッセンシャルオイルの航空郵便輸送について】
一部のエッセンシャルオイルはその引火点などより国連の定める国際輸送の制限により危険物に区分され、エアメールでの輸送が制限される場合があります。
ティーツリーファームズのエッセンシャルオイルはその全ての商品でオーストラリア郵便の厳正な事前審査を受けて航空輸送制限を受ける危険物に該当しないことの認証と登録を受けていますので、安心してお求めいただけます。

Tea Tree Farms 会社概要

ティーツリーファームズ グループについて

名称(英文名称) Tea Tree Farms Pty. Ltd.
名称(日本訳名称) ティーツリーファームズ
豪政府登録番号 商業登記番号 (ABN) 22 103 640 973
法人登記番号 (ACN) 103 640 973
所在地 10 Vintage Dr. Chilcotts Grass NSW 2480 AUSTRALIA
電話番号 +61-7-3117-0922(英語) 日本語の場合はメールでご連絡下さい
代表者 中崎 裕一 (Managing Director)
メール こちらから送信フォームをご利用ください。
設立年月 1999年12月
設立目的 私達、TEA TREE FARMS(ティーツリーファームズ)は最も良質のTea Tree(ティーツリー)オイルが収穫できるとされるオーストラリアのニューサウスウエールズ州北東部からクイーンズランド州南部地域でTea Tree(ティーツリー)の栽培からオイルの生産までを行っている生産者の皆さんと共に「世界中の皆さんに手頃な価格でティーツリーオイルのすばらしさを伝える」ことを目的に設立されました。
これにより良質のTea Tree(ティーツリー)オイルをお求めやすい価格でお届けすることができるようになりました。そして現在ではティーツリーオイルにとどまらず、オーストラリア産、ニュージーランド産のエッセンシャルオイル、キャリアオイルをフェアな国際価格でお届けする直販メーカーとして成長させていただきました。しかし私達の目的は「ただオイルを安く売る」事ではありません。「オイルの本当の素晴らしさを皆さんに知っていただき、1人でも多くの方にそれを体験していただく」事こそが本当の目的であり生産者、そして私達ティーツリーファームズのポリシーです。当ファームの「社会貢献への取り組み」についてはこちらよりご覧下さい。
継承事業 Tea Tree Farmsは2003年1月より、独自の法人格を取得し、『Tea Tree Farms Pty. Ltd.』 となりました。
なお、この法人はそれ以前の組織「Tea Tree Farms」が保有していた全ての法律上の権利・義務及び商標を継承しています。
商標について 「Tea Tree Farms」、「ティーツリーファームズ」、「Healing Style」、「ヒーリングスタイル」、「Medifragrance」、「メディフレグランス」はTea Tree Farms Pty. Ltd. の登録商標です。
グループ
関連会社/事業部
Tea Tree Farms Pty. Ltd.
Sincerity Company.(エッセンシャルオイルの製造・販売)
Medifragrance Company.(抗菌用エッセンシャルオイルの製造・販売)
Healing Style Company.(ナチュラルライフケア商品の製造・販売)
Q’us Jojoba Oil Company.(ホホバオイル、およびホホバ関連商品の製造・販売)

価格と品質について ~Tea Tree Farmsが激安ブランドではない理由~

Tea Tree Farmsの商品はオーストラリアでの小売価格・生産者価格を基準に価格設定をさせていただいています。そのため日本の一般的な他社さんの商品と比較して割安になる場合が多いのですが、この価格は根拠の無い価格ではなく、国際価格・フェアな価格だと私たちは考えています。もちろん、ビジネスとして利益の出る価格ですし、お客様に自信を持ってお勧めできる「最高の品質」を維持できる価格です。

そして品質への取り組み。Tea Tree Farmsのオイルは全て生産者と直接、もしくは極めて近いラインより入荷しています。もちろん品質の面でのこだわりを満たすことが条件ですから、結果として日本の大手ブランドさんや、いわゆる欧州系のトップクラスとして知られる有名ブランドさんと生産ラインが重複する場合も多いのですが。

成分分析においても、Tea Tree Farmsとして独自に解析・用意しています。大きなロットで大量に入荷させるのではなく、小さなロットでその都度に最も新しいオイルが入荷するよう工夫をしています。劣悪な保管条件による成分劣化の心配もありませんので、お客様のお手元にお届けするまでにその成分構成にほとんど変化は生じません。

Tea Tree Farmsのエッセンシャルオイルはこのようにして、しっかりと鮮度と品質を維持・管理してお客様にお届けしていますので安心してお求め下さい。